WEBVTT

1
00:00:16.000 --> 00:00:19.000
Das Tutorenprogramm gibt es seit ziemlich genau 20 Jahren.

2
00:00:19.040 --> 00:00:22.000
Wir haben damit gestartet 1997. Es gab eigentlich zwei Anlässe.

3
00:00:22.040 --> 00:00:29.000
Es gab eigentlich zwei Anlässe. Das eine ist, dass, vor 20-30 Jahren Deutschland

4
00:00:29.040 --> 00:00:34.000
immer beliebter wurde als Studienstandort für internationale Studierende.

5
00:00:34.040 --> 00:00:41.000
Und die internationalen Studierenden haben sich sehr gerne die Wohnheime als Wohnort ausgesucht.

6
00:00:41.040 --> 00:00:46.000
Das hat zwei Gründe, zum einen sind bei uns die Mieten geringer als auf dem freien Wohnungsmarkt.

7
00:00:47.000 --> 00:00:53.000
Zum anderen ist es so, dass sie natürlich wussten, dass sie hier Mitstudierende treffen werden.

8
00:00:57.000 --> 00:01:04.000
Ich bin seit 3,5 Jahren beim Studentenwerk Hannover als Tutor zur Betreuung der ausländischen Studierenden tätig.

9
00:01:04.040 --> 00:01:09.000
und stehe sehr gerne für die Probleme der Studierenden zur Verfügung.

10
00:01:10.000 --> 00:01:14.000
Kontoeröffnung bei der Bank, Visumsverlängerung bei der Ausländerbehörde

11
00:01:14.040 --> 00:01:19.000
oder Krankenversicherung bei den gesetzlichen Krankenkassen.

12
00:01:19.040 --> 00:01:24.000
Wir stellen die Tutorinnen und Tutoren als studentische Hilfskräfte ein.

13
00:01:24.040 --> 00:01:28.000
Die Tutorinnen und Tutoren leisten in den Wohnheimen großartige Arbeit.

14
00:01:28.040 --> 00:01:34.000
Sie sorgen dafür, dass es ein gutes Miteinander von internationalen und einheimischen Studierenden gibt

15
00:01:34.040 --> 00:01:37.000
und das muss unserer Meinung nach auch honoriert werden

16
00:01:37.040 --> 00:01:40.000
und deswegen bezahlen wir die Tätigkeit auch entsprechend.

17
00:01:41.000 --> 00:01:46.000
Wie das Tutorenprogramm heute ist, weiß ich nicht,

18
00:01:46.040 --> 00:01:55.000
aber damals war es eine ganz sinnvolle Sache bei der Studierende anderen Studierenden geholfen haben.

19
00:01:55.040 --> 00:02:01.000
Wir waren ein kleines Team von glaube ich 10 Personen.

20
00:02:01.040 --> 00:02:04.000
Wir haben Kochabende gemacht. Wir waren in der Oper.

21
00:02:05.000 --> 00:02:10.000
Wir haben alle möglichen Ausflüge gemacht. Wir sind nach Hameln und Celle gefahren.

22
00:02:11.000 --> 00:02:16.000
Wir haben anderen ausländischen Studierenden geholfen, sich zurecht zu finden.

23
00:02:31.000 --> 00:02:32.000
Ich heiße Bihan Zhuang und komme aus China.

24
00:02:32.040 --> 00:02:37.000
Ich bin schon seit 7 Jahren in Hannover und studiere im Master Wirtschaftsingenieur.

25
00:02:37.040 --> 00:02:41.000
Seit einem Jahr arbeite ich beim Studentenwerk Hannover

26
00:02:41.040 --> 00:02:46.000
und auch seit fast einem Jahr mache ich das Tutorenprogramm.

27
00:02:47.000 --> 00:02:53.040
Es werden regelmäßig Sozialerhebungen durchgeführt, auch für die Lebenssituation von internationalen Studierenden.

28
00:02:54.000 --> 00:02:59.000
1996 ist die erste Erhebung für internationale Studierende herausgekommen.

29
00:03:00.000 --> 00:03:05.000
Eines der Ergebnisse war, dass internationale Studierende sich mehr

30
00:03:05.040 --> 00:03:08.000
Kontakt zu den einheimischen Studierenden wünschen.

31
00:03:08.040 --> 00:03:11.000
Das was ich damals bekommen habe, als ich angekommen bin,

32
00:03:11.040 --> 00:03:18.000
kann ich jetzt an andere ausländische Studierende weitergeben.

33
00:03:18.040 --> 00:03:22.000
Ich kann jedem empfehlen, das in Anspruch zu nehmen,

34
00:03:22.040 --> 00:03:26.000
sich zu engagieren und davon zu profitieren.

35
00:03:26.040 --> 00:03:30.000
Ich will immer weitermachen, solange ich kann.

36
00:03:31.040 --> 00:03:35.000
Ich persönlich freue mich sehr, dass wir das Programm in der Form

37
00:03:35.040 --> 00:03:39.000
wie wir es uns vor 20 Jahren überlegt haben, auch weiterführen.

38
00:03:39.040 --> 00:03:44.000
Und wenn ich sehe wie internationale und einheimische Studierende

39
00:03:44.040 --> 00:03:48.000
in den Wohnheimen besser durch unser Engagement zusammen kommen,

40
00:03:48.040 --> 00:03:51.000
dann ist das einfach immer wieder eine Freude.